This waitress is shocked when she finds out who the homeless person she’s feeding actually is