Diver didn’t understand what the seal wanted until the animal grabbed his hand